Переклад та презентація аудіогіда українською мовою в античному місті-музеї Ефес

В 2019 році в Туреччині українською “заговорили” одразу три великих і популярних серед туристів музеї – резиденція Османських султанів в Стамбулі Палац Долмабахче, тисячолітній Ефес та Національний парк Гьореме, що у казковій Каппадокії.

Це стало можливим завдяки волонтерам, а особливо перекладачам Elena Özbek, Valya Khorunzha, Galyna Kyzylkale, Anya Shmyk, Kateryna Luzan Çelik та волонтерській групі Guide-UA, яка забезпечує озвучення усім україномовним гідам Туреччини.

Тепер українці матимуть можливість дізнаватись про історію та культуру Туреччини українською мовою 💙💛