Набори гігієни від IOM Türkiye та “Об’єднання українців Ізміра” українцям, які вимушено переїхали в Ізмір

“Об’єднання українців Ізміра” за підтримки IOM Türkiye здійснило видачу 150 наборів гігієни українцям, які переїхали в Ізмір через війну.
Щиро дякуємо нашим партнерам – міжнародній організації IOM Türkiye, яка з перших днів повномасштабного вторгнення опікується українцями, а також особисто координатору проекту пані Бенсу Анар.

İzmir Ukraynalılar Derneği, IOM Türkiye’nin desteğiyle savaş nedeniyle İzmir’e taşınan Ukraynalılara 150 adet hijyen kiti dağıttı.
IOM Türkiye’ye, Ukrayna’daki savaşın ilk gününden beri etkilenen insanları desteklemek için çok teşekkür ederiz. Ayrıca proje koordinatörü Bensu Anar Hanıma emekleri ve değerli katkıları için çok teşekkür ederiz.

Лісові зустрічі від Об’єднання українців Ізміра. Давньогрецьке місто ТЕОС та Екмексіз пляж

В суботу 27.05 відбулася чергова Лісова зустріч від Об’єднання українців Ізміра.

В цей раз ми відвідали давньогрецьке місто ТЕОС та Екмексіз пляж.

Вже традиційно, до нашого похода доєдналася @oblazhevich, яка є представником благодійного проекту «Дитинство без війни» в Ізмірі.
Ольга провела благодійну лотерею, за результатами якої ми зібрали 400 лір для її фонду.

І звичайно подяка усім учасникам зустрічі за долученість в створенні осередку української культури. За простір, в якому не вживають алкоголь, не використовують однаразовий посуд, прибирають територію за собою. Діти були дуже щасливі гратись на березі та плавати у морі.

Нагадуємо, що Лісові зустрічі відкриті для всіх, хто зацікавлений у активному відпочинку та спілкуванню українською мовою. Всі подробиці у чаті Whatsapp, додаємо туди за бажанням, але після співбесіди🙌

Зустріч зі Світовою спілкою лікарів 26 травня 2023 року. Подарунок на День Матері.

Після невеличкої перерви наші зустрічі по п’ятницях з психологами Світової спілки лікарів знову зібрали українок та їх дітей. Цього разу темою творчого завдання було зробити подарунок на День Матері. Учасники проявили фантазію та, використовуючи різні матеріали, малювали, клеяли та робили браслети з намистинок і стрічок.
Дякуємо Світовій спілці лікарів за підтримку.

Kısa bir aradan sonra Cuma günleri Dünya Doktorları Derneği psikologlarla yaptığımız toplantılar Ukraynalı kadınları ve çocuklarını yeniden bir araya getirdi. Bu kez yaratıcı etkinliğin teması Anneler Günüydü. Katılımcılar hayal gücü gösterdiler ve farklı malzemeler kullanarak boyadılar, yapıştırdılar ve boncuk ve kurdelelerden bilezikler yaptılar.
Dünya Doktorları Derneği’ne destekleri için çok teşekkür ederiz.

Зустріч членів ОУІ з українкою, яка перебуває на лікуванні в Ізмірі

Член “Об’єднання українців Ізміра”, психолог Юлія Новомлинська та виконуючий обов’язки Почесного консула України в Ізмірі, Радник Генерального консула України в Стамбулі пан Угур Семіх Акдемір / Uğur Semih Akdemir відвідали українку пані Олену, яка перебуває на лікуванні в Ізмірі після отриманого поранення внаслідок воєнних дій в Україні.

Жіноче Коло 21 травня 2023 року в Ізмірі

В недiлю пройшло ЖІНОЧЕ КОЛО «Розкриття внутрішньої Богині».

Учасниці відкривали своє серце та жіночність, наповнюючись ресурсом і такою важливою підтримкою одна одної. І це такі, неймовірні відчуття, серед іншою країни зібратися одним Колом з жінками що народилися і виросли на одній землі, обʼєднані цим і маючи десь схожу долю🙏❤️🙏

Разом з жінками ми:

• займались йогою,
• співали мантри,
• танцювали,
• куштували справжнє какао з Венесуели,
• розслаблялися і відпускали все зайве під звуки Саундхілінга.

Захід проходив українською, англійською та турецькою мовами.

Розмовний клуб “Українська Легко!” на День Вишиванки 18 травня 2023 року

Минулого четверга відбулася зустріч розмовного клубу присвячена Дню вишиванки. Окрім заявленої теми, завдяки пану Миколі, багато говорили про проблеми сучасної української мови, змін до правопису, очищення мови від запозичень, зокрема кальки з російської і звичайно дізнались багато нового та отримали матеріал для роздумів.
Також провели благодійну лотерею і зібрали кошти для фонду «Дитиство без війни» на будівництво пісочниці для діток-сиріт, які зараз перебувають під опікою фонду в Туреччині.
Наступна зустріч клубу відбудеться у середу, подробиці вже сьогодні. Слідкуйте за анонсами😊

День пам’яті депортації кримських татар 18 травня 2023 року

18.05.2023 українська та кримськотатарські громади Ізміра вшанували пам’ять жертв геноциду кримських татар.

Депортація кримських татар розпочалася 18 травня 1944 року о 3 годині ранку й тривала до початку червня (перша і найбільша хвиля закінчилася 20 травня).

Офіційною підставою для депортації кримськотатарського народу стала таємна постанова Державного комітету оборони № 5859 «Про кримських татар» від 11 травня 1944 року, в якій кримським татарам висувалися претензії у начебто масовій зраді та масовому колабораціонізмі за часів окупації Криму гітлерівськими військами.

За офіційними даними (так звані числа Лаврентія Берії) було депортовано 183 144 особи; за татарськими джерелами – понад 400 тисяч, з яких упродовж першого півтора року померло близько 46% депортованих. В каральній операції брали участь 32 тисячі співробітників НКВС. Людям на збори давалося від кількох хвилин до пів години, з собою дозволялося взяти особисті речі, провізію, посуд та побутовий інвентар. Більшість майна залишилася і була конфіскована державою. Переважна частина депортованих була направлена на спецпоселення до Узбекистану, частина – до ГУЛАГу, а ще частина – для поповнення спецконтингенту для Московського вугільного басейну.

Отож, під час заходу були розказані історії депортованих та в яких умовах доводилось жити, пройшов молебень, покладання свічок на карту Криму і на останок хор “Вечорниці” виконав гімн кримських татар.

Висловлюємо подяку всім організаторам заходу, завдяки яким цей захід став можливим, та натхненниці заходу – Ленмарі Мамутовій.

День матері 2023 року

«Об’єднання українців Ізміра» вітає всіх мам з Днем Матері!
Бути мамою може бути важко. Це робота на повний робочий день, де ви щодня покращуєте навички тайм-менеджменту, переговорів, побудови команди та працюєте з запереченнями.
Мамине серце охоплює журба, коли дітям погано. Мами не сплять, коли діти хворіють. Але життя мами наповнене величезною любов’ю та сенсом. З дітьми ми вдосконалюємось та вчимось новому, проживаємо пригоди та халепи, в які давненько самі не встрягали.
Мами втішають, підбадьорюють, вислуховують та підтримують, навіть коли ми вже дорослішаємо. Тож бажаємо всім мамам здоров’я та довгих років життя!
Матусі Ізміра за ініціативою члена «Об’єднання українців Ізміра» Юлії Новомлинської напередодні дня Матері зібрались на святкування за чашечкою кави та отримали чарівні пряники від Дар’ї Йилдирим. Окрім того була проведена доброчинна лотерея, всі гроші з якої будуть відправлені в притулок для котів.
İzmir Ukraynalılar Derneği tüm annelerin Anneler Günü’nü kutluyor!
Anne olmak zor olabilir. Bu her gün geliştirdiğiniz tam zamanlı bir iştir.
Çocuklar hastalanınca annelerin yüreği üzüntü ile dolar. Anneler çocukları hasta olunca uyumazlar. Ama annemin hayatı büyük bir sevgi ve anlamla dolu. Çocuklarla birlikte kendimizi geliştirip yeni şeyler öğreniyor, uzun zamandır kendimize kaptırmadığımız maceraları ve dertleri yaşıyoruz.
Anneler biz yaşlandıkça bile bizi rahatlatır, teşvik eder, dinler ve destekler. Bu nedenle tüm annelere sağlık ve uzun ömür diliyoruz!
İzmir Ukraynalılar Derneği üyesi Yulia Novomlynska sayesinde İzmir’de yaşayan Ukraynalı anneler Anneler günü beraber kutladılar ve Daria Yıldırım’dan lezetli zencefilli kurabiye aldılar. Ayrıca bir yardım çekilişi düzenlendi. Tüm toplanan parayı bir kedi barınağına gönderilecek.

Зустріч зі Світовою спілкою лікарів 5 травня 2023 року

В п’ятницю на зустрічі з психологами Світової спілки лікарів українські мами та діти робили творче завдання з використанням яскравого картону. Ми робили картини, прикрасу для домашнього використання, дитячу корону. Головне в цьому завданні – це виразити свої почуття та отримати задоволення від самого процесу. Незважаючи на зливу, наша зустріч була затишною і теплою.
Дякуємо психологам Світової спілки лікарів за цю можливість.

Cuma günü her cuma günleri gibi Dünya Doktorları Derneği Ukraynalı anneler ve çocuklar için psikolojik destek grubu düzeltirler. Bu sefer katılanlar simli karton kullanarak yaratıcı bir görev yaptılar. Tablolar, ev kullanımı için dekorasyonlar, çocuk taçları yaptık. Bu görevdeki en önemli şey, duygularımızı ifade etmek ve etkinlik boyunca zevk almaktadır. Hava yağmurlu olmasına rağmen ortamız rahat ve sıcaktı.
Dünya Doktorlar Derneği’nin psikologlarına bu fırsat için teşekkür ediyoruz.

Консульське обслуговування в Ізмірі 2 травня 2023 року

Сьогодні офіс Об’єднання приймав громадян України на чергове виїзне консульське обслуговування. Протягом дня паном Консулом було виконано більше 100 консульських дій: оформлення дитині набуття громадянства України, подача документів на оформлення дорослого та дитячого закордонних паспортів, видача готових довідок про громадянство і виготовлених закордонних паспортів, подовження терміну дії закордонного паспорту.
Продовжується прекрасна традиція дарувати маленьким українцям при отримання українського громадянства перші вишиванки в рамках проекту #народженіувишиванці.
ВКО відбулося за підтримки та за присутності в. о. Почесного консула України пана Угура Акдеміра.
Щиро дякуємо консулам пану Андрію та пану Василю з Генерального Консульства України в Стамбулі за цей робочий візит! Також величезна дяка членкіням Об’єднання українців Ізміра за безкоштовну допомогу в організації і проведенні консульського обслуговування, яке тривало 12 годин без перерви.

Зустріч зі Світовою спілкою лікарів 28 квітня 2023 року. Розпис яєць до Великодня

Великодні святкування завершились розписуванням яєць на зустрічі зі Світовою спілкою лікарів. Як завжди, за творчим завданням ми говоримо про найрізноманітніші теми та акцентуємо увагу на позитивних моментах нашого життя.
Якщо ви тільки переїхали в Ізмір і ще не адаптувались тут – будемо раді вас бачити на зустрічах по п’ятницях.

Paskalya kutlamaları, Dünya Doktorları Derneği ile yapılan toplantıda Paskalya yumurtalarının boyanmasıyla sona erdi. Her zaman olduğu gibi çok farklı konulardan bahsediyoruz ve hayatımızın olumlu anlarına odaklanıyoruz.
İzmir’e yeni taşındıysanız ve henüz buraya uyum sağlamadıysanız, Cuma günleri yapacağımız toplantılarda sizleri de aramızda görmekten mutluluk duyarız.

Подарунки для українських дітей від IOM UN Migration

До дня національної незалежності та дітей Туреччини 23 квітня міжнародна організація IOM UN Migration підтримала ініціативу “Об’єднання українців Ізміра” та надала 200 подарунків для українських дітей.
Ми щиро вдячні координатору проекту пані Бенсу Анар та всій команді “Об’єднання українців Ізміра”, які готові витрачати свій вільний час на волонтерських засадах, щоб тільки подарувати діткам трохи радості.
Висловлюємо подяку IOM UN Migration за нашу плідну співпрацю та підтримку.

Uluslararası örgüt IOM UN Migration, İzmir Ukraynalılar Derneği ile ortak işbirliğinde 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı için Ukraynalı çocuklara 200 hediye verdi.
Sırf çocuklara mutluluk vermek için değerli zamanlarını gönüllü olarak değerlendirmeye hazır olan İzmir Ukraynalılar Derneği’nin tüm ekibine ve IOM UN proje koordinatörü Bensu Anar hanıma içtenlikle minnettarız.
Verimli işbirliğimiz ve desteğimiz için IOM UN Migration’a çok teşekkür ederiz.

@unmigration @iomturkiye