Пошук:
Майстер-клас з миловаріння в рамках проекту “Hands2world” від Genç Başarı Eğitim Vakfı та “Об’єднання українців Ізміра”

Цей вікенд пройшов і з майстер-класами від обʼєднання “Hands2world” та організатором серії майстер класів паном Кубілаєм @hands2worldofficial .

Мета цих організацій – надати жінкам підтримку, допомогти жінкам робити в житті те, що їм цікаво, і що вони дійсно хочуть робити та заробляти на цьому гроші.

Цього вікенду зустрілися з хоббі миловаріння. Кожного дня було по 2 групи.

Українською з турецької перекладала Оксана Карагюллє, координатор Ірина Ванюніна.

Українки, які проживають в Ізмірі, зустріли майстер-класи і з великим інтересом та ентузіазмом.

В перший день пан Кубілай розказав як і з простого мила зробити люксове мило, додавши до нього єнергію ідеї та смислу. Потім робили мила і з прозорої бази, фарбували та прикрашали. Результати у учасниць були дуже високі як за дизайном так і за настроєм, який створюється у творчості.

У другий день прийшло набагато більше людей. Пан Кубілай розказував про можливості як розпочати свій бізнес, і з чого почати, як розрахувати вартість свого виробу. Працювали з білою базою, також навчались як запаковувати свої вироби. Учасниці залишились вдячні пану Кубілаю то організації “Hands2World”.

Чекаємо наступного вік-енду. Будемо робити розпис по глині.

Грант від Асоціації соціального розвитку та солідарності SGDD-ASAM та UNICEF для “Об’єднання українців Ізміра”

Маємо чудову новину!

Проект “Об’єднання українців Ізміра” виграв грант від Асоціації соціального розвитку та солідарності SGDD-ASAM та UNICEF за фінансування урядом Японії!

Для підписання договору та проходження тренінгу щодо гранту в Анкару поїхала делегація у складі Голови Ради правління “Об’єднання українців Ізміра” Оксани Озек та члена “Об’єднання українців Ізміра” Ленмари Мамутової, для яких було організовано навчання 9-10 листопада. На урочистому підписанні угоди про Грант Головний координатор SGDD-ASAM Ібрахім Вургун Кавлак / İbrahim Vurgun Kavlak високо оцінив старання “Об’єднання українців Ізміра” для української громади Ізміра та побажав успіхів в подальших проектах.

Для громади отримання цього гранту нашим Об’єднанням означає можливість безкоштовно відвідати ряд цікавих та корисних заходів, фінансування яких здійснюватиме SGDD-ASAM.

Ми дуже вдячні Асоціації соціального розвитку та солідарності SGDD-ASAM та UNICEF за цю можливість і з нетерпінням чекаємо початку проекту!

Harika haberlerimiz var!

İzmir Ukraynalılar Derneği projesi, Japon hükümeti tarafından finanse edilen Sosyal Gelişim ve Dayanışma Derneği SGDD-ASAM ve UNICEF’ten hibe kazandı!

Sözleşmeyi imzalamak ve hibe konusunda eğitim almak üzere İzmir Ukraynalılar Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Oksana Özek ve İzmir Ukraynalılar Derneği üyesi Lenmara Mamutova 9-10 Kasım’da Ankara’ya gitti. Hibe Sözleşmesinin imza töreninde SGDD-ASAM Genel Koordinatörü İbrahim Vurgun Kavlak, İzmir Ukraynalılar Derneği’nin İzmir’deki Ukrayna toplumu için yaptığı çalışmalara övgüde bulunarak, bundan sonraki projelerde başarılar diledi.

İzmir’de yaşayan Ukraynalılar için, Derneğimiz tarafından bu hibenin alınması, SGDD-ASAM tarafından finanse edilecek çok sayıda eğlenceli ve faydalı etkinliğe ücretsiz katılma fırsatı anlamına geliyor.

Bu fırsat için Sosyal Gelişim ve Dayanışma Derneği SGDD-ASAM ve UNICEF’e çok minnettarız ve projenin başlamasını sabırsızlıkla bekliyoruz!

@sgdd_asamSGDD – ASAM

Тренінг Kızılay з посилення спроможності для українських асоціацій 8-9 листопада

Члени “Об’єднання українців Ізміра” Юлія Новомлинська та Олена Корчака відвідали тренінг Kızılay з посилення спроможності для українських асоціацій в межах проекту гуманітарної допомоги міграції з України, який пройшов 8-9 листопада в Анкарі.

В ході тренінгу учасники розглядали питання комунікаційних практик в гуманітарній допомозі, візуальної комунікації в гуманітарній допомозі, особливості роботи з вразливими групами мігрантів, а також пройшли навчання з написання проектів.

Наприкінці дня всі учасники мали можливість відвідати Посольство України в Анкарі та провести зустріч з Надзвичайним і Повноважним Послом України в Турецькій Республіці Василем Боднаром.

Висловлюємо подяку Kızılay за надану можливість!

İzmir Ukraynalılar Derneği üyeleri Yulia Novomlynska ve Olena Korchaka, 8-9 Kasım tarihlerinde Ankara’da Kızılay tarafından gerçekleştirilen Ukrayna Göç İnsani Yardım Projesi kapsamında Ukrayna Dernekleri Kapasite Güçlendirme Eğitimine katıldı.

Eğitimde katılımcılar, insani yardımda iletişim uygulamaları, insani yardımda görsel iletişim, hassas göçmen gruplarıyla çalışmanın inceliklerini ele alırken, proje yazımı konusunda da eğitim aldılar.

Günün sonunda tüm katılımcılar Ukrayna Ankara Büyükelçiliğini ziyaret ederek Ukrayna’nın Ankara Büyükelçisi Vasyl Bodnar ile görüşme fırsatı buldu.

Verimli eğitim için Kızılay’a çok teşekkür ederiz!

Зустріч членів ОУІ, Lions, Kızılay та “Дитинство без війни” 8 листопада 2023 року

8 листопада в Ізмірі відбулась зустріч членів Ради Правління “Об’єднання українців Ізміра” Оксани Озек та Олени Дінч з Головою Türk Kızılayı İzmir Şube паном Керемом Фахрі Байкалмиш / Kerem Fahri Baykalmış та представниками Türk Kızılayı İzmir Şube, Головою Міжнародного клубу Lions округ 118R паном Рефіком Дінчем / Refik Dinç та представниками Міжнародного клубу Lions округ 118R, в.о. Почесного Консула України в Ізмірі паном Угур Семіх Акдеміром / Uğur Semih Akdemir та волонтером фонду “Дитинство без війни” Ольгою Блажевич.

В ході зустрічі було обговорено майбутні спільні благодійні проекти.

8 Kasım’da İzmir’de İzmir Ukraynalılar Derneği Yönetim Kurulu üyeleri Oksana Özek ve Lena Dinç, Türk Kızılayı İzmir Şube Başkanı Sayın Kerem Fahri Baykalmış ve Türk Kızılayı İzmir Şube temsilcileri, Uluslararası Lions Dernekleri 118 R Yönetim Çevresi Federasyonu Başkanı Sayın Refik Dinç ve Uluslararası Lions Kulübü 118R temsilcileri, Ukrayna İzmir Fahri Konsolosu yetkili Sayın Uğur Semih Akdemir ve “Savaşsız Çocukluk” vakfı gönüllüsü Olha Blazhevych arasında toplantı gerçekleştirildi.

Toplantıda gelecekteki ortak yardım projeleri hakkında konuşuldu.

Зустріч Голови ОУІ Оксани Озек з Головою İzmir Kent Konseyi пані Нілай Коккілінч 7 листопада 2023 року

Голова “Об’єднання українців Ізміра” Оксана Озек та волонтер фонду “Дитинство без війни” Ольга Блажевич провели зустріч з Головою İzmir Kent Konseyi пані Нілай Коккілінч / Ni̇lay Kökkilinç, членом Виконавчої Ради паном Кемалем Дагтекіном / Kemal Dağteki̇n та з членом Робочої групи соціального розвитку İzmir Kent Konseyi паном Фатіхом Курдоглу / Fatih Kurdoğlu.

На зустрічі обговорювались шляхи співробітництва та розширення потенціалу “Об’єднання українців Ізміра”.

İzmir Ukraynalılar Derneği Başkanı Oksana Özek ve “Savaşsız Çocukluk” fonu gönüllüsü Olha Blazhevych, İzmir Kent Konseyi Başkanı Sayın Ni̇lay Kökkilinç, Yürütme Kurulu üyesi Sayın Kemal Dağtekin, Sosyal Gelişim Çalışma Grubu Kolaylaştırıcısı Av. Fatih Kurdoğlu ile toplantı gerçekleşti.

Toplantıda İzmir Ukraynalılar Derneği ile işbirliği ve derneğimizin potansiyelinin genişletilmesi konuşuldu.

Майстер-клас з малювання ебру від SGDD-ASAM та ОУІ 3 листопада 2023 року

В п’ятницю на занятті з SGDD-ASAM українські дітки та їх мами вивчали секрети мистецтва ебру. Діти захопливо спостерігали за кожним рухом викладача, кожен учасник спробував додати фарбу та зробити візерунок на воді. А готовий результат викликав захоплення і дітей, і мам! В подарунок всі дітки отримали набір ебру для малювання вдома.

Дякуємо Центру підтримки дітей та родин Al Farah SGDD-ASAM за таку можливість!

Cuma günü SGDD-ASAM’ın düzenlediği derste Ukraynalı çocuklar ve anneleri Ebru sanatının sırlarını öğrendi. Çocuklar öğretmenin her hareketini heyecanla izledi, her katılımcı suyun üzerine boya ekleyip desen yapmaya çalıştı. Ve ortaya çıkan sonuç hem çocukların hem de annelerin hayranlığını uyandırdı! Hediye olarak tüm çocuklara evde boyama yapmaları için bir ebru seti verildi.

Bu fırsat için SGDD-ASAM Al Farah Çocuk ve Aile Destek Merkezi’ne teşekkür ederiz!

@sgdd_asamSGDD – ASAM