Вересень 2022 – Об'єднання Українців Ізміра

Вер 30 2022

Святкування першої річниці створення Книжкового Клубу при ГО “ОУІ”

З днем народження Український книжковий клубе.🎉
Саме у вересні, свою першу1️⃣річницю створення відзначає клуб читання рідною мовою в місті Ізмір, ідейною засновницею якого є Олена Кючюкіплікчі, а пізніше розпалювати книжкову пристрасть допомагала Даша Горбатюк.
Рік тому, у вересні 2021 року відбулась перша зустріч учасників клубу в ГО “Об’єднанні українців Ізміра” за обговореням книги українською мовою.
Хороші ідеї швидко вкоріняються, стаючи традиційними🤗
Наші здобутки:
1️⃣3️⃣прочитах книг українською ✔
1️⃣3️⃣цікавих зустрічей та чаювань за обговоренням книг ✔
Дорогі учасники, вдячні кожному з вас за вашу активну участь у читанні, голосуванні, обговорені та підтримці нашого клубу у вигляді. 👍 Кожен з вас – це рік цікавих знайомства, розмов, ідей та думок.💞Кожен з вас це і є клуб українців.🇺🇦
Обіцяємо, наступні зустрічі робити ще цікавішим, тому запрошуємо усіх бажаючих поповнити власну скарбничку української мови.🤓
Особливо дякуємо нашим дівчатам з кондитерськими талантами Оксані Булутлу @chayuvannya_chas та Ленмарі Мамутовій, які приготували безмежно смачні торти для сьогоднішнього святкування.♥️
Окрім поїдання смаколиків, було й традиційне та емоційне обговорення книги вересня “Дім з вітражем”.
Анонс наступної зустрічі опублікуємо згодом, а поки готові приймати ваші вітання у коментарях. 🤗

izmirukr 0 Коментарі

Вер 26 2022

Морська прогулянка на парусниках для 30 українських дітей в Karşıyaka Yelken Külübü

🇺🇦 24 вересня в Ізмірі відбулась морська прогулянка на парусниках Optimist для 30 українських дітей, організована «Об’єднанням українців Ізміра» за ініціативи пана Олгача Адакчи / Olgaç Adakçi , пана Угура Семіх Акдеміра / Uğur Semih Akdemir та за сприяння парусного клуба Karşıyaka Yelken Kulübü / Karşıyaka Yelken Kulübü . Ми розпочали сезон ще в червні, коли відбулась перша морська прогулянка для маленьких українців у парусному клубі Bear Sailing / Bear Sailing . Діти прослухали інструктаж з правил безпеки в морі, познайомились з парусниками Optimist та разом з інструкторами вийшли в море. Для дітей та їх батьків був організований обід та проведені цікаві морські ігри. По завершенню морської прогулянки автобус відвіз маленьких українців та їх батьків у парк розваг. Старша група пройшла скелелазіння, катання на тарзанці та паркур у мотузковому парку, а молодша група настрибалась на батуті та пройшла паркур для початківців.
Висловлюємо подяку всім організаторам цього чудового заходу – пану Угур Семіх Акдеміру, пану Олгач Адакчи, пану Озгюр Інаму / Ozgur Inam, пану Ертан Кая за те, що гостинно відкрили нам двері клубу, мерії району Каршіяка та Голові мерії району Каршіяка пану Джеміль Тугаю за безкоштовно наданий автобус та сухі пайки, а також всім членам «Об’єднання українців Ізміра», які координували цей проект, за щирі серця та велику організаційну роботу.
🇹🇷 İzmir Ukraynalılar Derneği 24 Eylül 2022’de İzmir’de bay Olgaç Adakçı ve bay Uğur Semih Akdemir inisiyatifleri ve yardımlarıyla, Karşıyaka Yelken Kulübü desteğiyle 30 Ukraynalı çocuk için Optimist tekneleriyle deniz gezisi düzenledi. Daha önce Haziran ayında Bear Sailing Yelken Kulübüyle yaptığımız deniz gezisiyle sezonu açmıştık, bu gezi de devamı oldu.
Çocuklar ilknönce denizde güvenlik kurallarını dinlediler, Optimist teknelerini incelediler ve daha sonra genç yelken sorcularıyla denize çıktılar. Çocuklar ile anneleri için öğle yemeği ve oyunlar organize edildi, çocuklar bazı deniz düğümlerini öğrendiler. Sahildeki etkinlik sona erdiğinde katılımcılarımız otobüsle Karşıyaka Belediyesi Macera Parkına götürüldüler. Orada büyük çocuk grubumuz ip parkuru, duvar tırmanma ve zipline parkuruna kayıldılar, küçüklerimiz ise ilk kat ip parkuru ve trambolinlerde eğlendiler.
Herkesin eğlendiği bu etkinliğin organizasyonu için Uğur Semih Akdemir beye ve Olgaç Adakçı beye, kulübün kapılarını bize açtıkları için Özgür Inam beye, Ertan Kaya beye, ücretsiz otobüs ve kumanya için Karşıyaka Belediyesine ve Karşıyaka Belediye Başkanı Cemil Tugay beye, projeyi koordine eden İzmir Ukraynalılar Derneği yönetimi ve üyelerine çok teşekkür ederiz.

izmirukr 0 Коментарі

Вер 25 2022

Розмальовування шкатулки на зустрічі від Світової спілки лікарів та ОУІ

🇺🇦 В п’ятницю на зустрічі зі Світовою спілкою лікарів психологи Бюшра та Шахін запропонували українкам розфарбувати шкатулку на свій смак. Кожна дівчина вклала у свій малюнок особливий зміст, а згодом діти теж допомогли мамам прикрасити шкатулку, зробивши цю працю спільною. Ми завжди раді вітати нових дівчат, яких цього разу було досить багато.
Висловлюємо подяку Світовій спілці лікарів за постійну підтримку.
@dunyadoktorlaridernegi Dünya Doktorları
🇹🇷 Cuma günü, Dünya Doktorlar Derneği ile beraber yaptığımız etkinlikte psikologlar Büşra ve Şahin, Ukraynalı kadınlara sandık boyamalarını teklif ettiler. Her kız çizimine özel bir anlam yükledi ve daha sonra çocuklar da annelerine kutuyu süslemelerinde yardımcı oldular ve bu işi ortak yaptılar. Yeni gelen kızları ağırlamaktan her zaman mutlu oluruz.
Destekleri için Dünya Doktorlar Derneği’ne her zamanki gibi çok teşekkür ederiz.

izmirukr 0 Коментарі

Вер 23 2022

Допомога ГО “ОУІ” Харківському фонду “Волонтери – дорослі дітям”

🇺🇦 У серпні за підтримки ГО “Об’єднання українців Ізміра” відбулась благодійна танцювальна вечірка “Ukrayna için Dans Et”. Всі виручені з вечірки гроші були передані Харківській організації “Волонтери – дорослі дітям” @lerfid Назар Малигон
та закуплені ліки та подарунки особливим діткам, а також дітям з різними захворюваннями!
Ми щиро вдячні всім учасникам вечірки, спонсорам, організаторам та координаторам проекту, завдяки яким це стало можливим.
🇹🇷 Ağustosta “İzmir Ukraynalılar Derneği” desteğiyle “Ukrayna için Dans Et” adlı bir yardım dans partisi düzenlendi. Partiden alınan tüm para Kharkiv örgütü “Gönüllüler – çocuklar için yetişkinler” @lerfid Nazar Malygon ‘a bağışlandı.
Özel çocuklar ve çeşitli hastalıkları olan çocuklar için ilaç ve hediyeler satın alındı.
Bu veren şans için tüm dans parti katılımcılarına, sponsorlara, organizatörlere ve proje koordinatörlerine içtenlikle minnettarız.

izmirukr 0 Коментарі

Вер 12 2022

Малювання аквагриму на зустрічі від Світової спілки лікарів та ОУІ

🇺🇦 Цього разу зустріч для українок від ГО “Об’єднання українців Ізміра” та психологів Світової спілки лікарів була по-справжньому святкова, адже вона співпала зі святкуванням 100-ї річниці визволення Ізміра.
Темою зустрічі було виразити себе через малювання аквагриму, з чим наші учасники впорались на всі 100%.
Дякуємо Світовій спілці лікарів/ Dünya Doktorları, психологам Бюшрі та Шахіну за постійну підтримку.
🇹🇷 Bu cumadaki İzmir Ukraynalılar Derneği ile Dünya Doktorlar Derneği’nin çalışması, İzmir’in kurtuluşunun 100. yıldönümü kutlamalarına denk geldiği için gerçekten şenlikliydi.
Çalışmasının teması yüz boyama yaparken kendinizi ifade etmekti. Ve butün katılımcılarımızın %100 başardılar.
Dünya Doktorlar Derneği’ne/ Dünya Doktorları, psikologlara Buşra’ya ve Şahin’e sürekli destekleri için çok teşekkür ederiz.

izmirukr 0 Коментарі

Вер 10 2022

Участь ГО “Об’єднання українців Ізміра” у щорічних зборах міжнародного клуба Lions Türkiye в Ізмірі

🇺🇦 ГО “Об’єднання українців Ізміра” за запрошенням бізнесмена та члена міжнародного клубу “Lions” пана Рефіка Дінча взяло участь у щорічних зборах клубу “Lions” в готелі Wyndham Grand в Ізмірі. На благодійному ярмарку ми зібрали 1615 лір, які будуть направлені в фонди підтримки України.
Щиро дякуємо пану Рефіку Дінч та федерації Uluslararası Lions Kulüpleri Birliği 118-R Yönetim Çevresi Federasyonu за запрошення. Висловлюємо подяку за участь у ярмарку членам Ради правління “Об’єднання українців Ізміра” Оксані Озек, Мілі Марченко та пану Альперу Озеку.
🇹🇷 Uluslararası “Lions” Kulübü üyesi iş adamı Refik Dinç’in daveti üzerine “İzmir Ukraynalılar Derneği” “Lions” Kulübü’nün İzmir Wyndham Grand Hotel’deki yıllık konsey toplantısına katıldı. Standımızda Ukrayna’ya destek fonu olarak gönderilecek 1.615 lira topladık.
Davet için Sayın Refik Dinç’e ve Uluslararası Lions Kulüpleri Birliği 118-R Yönetim Çevre Federasyonuna çok teşekkür ederiz. İzmir Ukraynalılar Derneği Yönetim Kurulu Üyeleri Oksana Özek, Mila Marchenko ve Sayın Alper Özek’e katılımlarından dolayı teşekkür ederiz.

izmirukr 0 Коментарі

Вер 2 2022

Малювання на сумках від Світової спілки лікарів та “Об’єднання українців Ізміра”

🇺🇦 Вже хорошою традицією стає святкування дитячих днів народження на наших зустрічах по п’ятницях з психологами Бюшрою і Шахіном зі Світової спілки лікарів. Адже разом ми не тільки малюємо, а й ділимось планами, мріями та тривогами. І разом їх долаємо. На зустрічі в цю п’яницю ми знову повторили завдання найпершої арт-терапії – малювання на сумках. На цих малюнках видно, наскільки змінились українки впродовж цього часу.
Висловлюємо подяку Світовій спілці лікарів за підтримку, яку ви надаєте.
🇹🇷 Cuma günleri Dünya Doktorlar Derneği’nin psikologlar Büşra ve Şahin ile yaptığımız toplantılarda çocukların doğum günlerini kutlaması tatlı bir alışkanlık oldu. Sonuçta, birlikte sadece resim yapmıyoruz, aynı zamanda planları, hayalleri ve endişeleri paylaşıyoruz. Ve birlikte onları atlatıyoruz. Bugün ilk sanat terapisinin görevini tekrarladık – çanta boyama. Bu resimlerde Ukraynalı kadınların ilk etkinliğimizden beri ne kadar değiştiğini çok belli oluyor.
Verdiğiniz destek için Dünya Doktorlar Derneği’ne teşekkür ederiz.
Dünya Doktorları @dunyadoktorlari

izmirukr 0 Коментарі

Вер 1 2022

Зустріч книжкового клубу Ізміра у серпні

🇺🇦 Традиційна зустріч учасників Українського книжкового клубу від ГО “Об’єднання українців Ізміра” відбулась.✔ Ведучою клубу виступила Даша Горбатюк.
Ми щиро вдячні кожному учаснику за активну участь у популяризації української мови та літератури рідною мовою. Кожен з вас – це незамінна частина неймовірно цікавих та надихаючих зустрічей.
На серпневу зустріч завітала чудова дівчина, що є ідейною засновницею клубу читачів – Олена Кючюкіплікчі, завдяки якій ми маємо можливість чудово проводити час у компанії співвітчизників зі всієї України.
Приєднатись до нашої дружньої компанії може кожен бажаючий, адже для читання та вдосконалення української мови ніколи не буває пізно.
Книгу вересня обиратимемо вже незабаром, і обов’язково чекатимемо ваших рекомендацій.
🇹🇷 İzmir Ukraynalılar Derneği’nin Ukrayna Kitap Kulübünün ağustos buluşması gerçekleşti. ✔ Bu ay Kulübün sunucusu Dasha Horbatyuk oldu.
Her katılımcıya çok teşekkür ederiz, siz inanılmaz derecede ilham vericisiniz. Ağustos toplantısını Kitap Kulübünün kurucusu Olena Küçükiplikçi ziyaret etti. Toplantımıza herkes katılabilir, çünkü Ukrayna dilini geliştirmek için asla geç değildir.
Yakında Eylül ayı kitabını seçeceğiz ve mutlaka tavsiyelerinizi bekliyor olacağız.

izmirukr 0 Коментарі

Архів за місяць: Вересень 2022