Пошук:
Волонтерська допомога членів ОУІ з наслідками землетрусу у м. Ізмір

Cотні ізмірчан мешкали у палатках або у друзів, родичів, по хостелах та отелях, які добрі земляки безкоштовно надали постраждалим, внаслідок землетруса 30 листопада 2020 року.

Українська громада в перші ж хвилини після землетрусу зреагувала на цю подію: обдзвонювали всіх, кого знали серед громадян України, що мешкають в Ізмірі, у соцмережах запропонували допомогу постраждалим, зголосилися на волонтерську допомогу зі збором продуктів харчування та інших необхідних речей.

Члени Об’єднання українців Ізміра працювали волонтерами у наметових містечках та центрах гуманітарної допомоги в Борнова та в Ізмір Фуар, Газіемір (на фото). В останньому не вистачало рук, оскільки туди складно добиратися суспільним транспортом. Проте турецьким громадянам дуже приємно було бачити небайдужість іноземців і наше бажання спільно працювати на благо турецького суспільства.

gid v efesi 1
Переклад та презентація аудіогіда українською мовою в античному місті-музеї Ефес

В 2019 році в Туреччині українською “заговорили” одразу три великих і популярних серед туристів музеї – резиденція Османських султанів в Стамбулі Палац Долмабахче, тисячолітній Ефес та Національний парк Гьореме, що у казковій Каппадокії.

Це стало можливим завдяки волонтерам, а особливо перекладачам Elena Özbek, Valya Khorunzha, Galyna Kyzylkale, Anya Shmyk, Kateryna Luzan Çelik та волонтерській групі Guide-UA, яка забезпечує озвучення усім україномовним гідам Туреччини.


Тепер українці матимуть можливість дізнаватись про історію та культуру Туреччини українською мовою 💙💛

mandala
Благодійний аукціон «Чарівна Мандала»

2 жовтня та 5 листопада 2020 року в рамках благодійного напряму діяльності “Об’єднання Українців Ізміра” провело благодійні заходи “Чарівна Мандала”.

Через практику виплітання мандали учасники разом з майстринею Дар’єю Арисой гармонізували свої внутрішні і зовнішні стани, зустрілись зі своєю душею, попрацювали над життєвими намірами.

Усі мандали-роботи, створені на цих зустрічах, були передані і продані в благодійній групі-аукціоні, а кошти від продажу надані Українському Благодійному Фонду «Старенькі». Фонд надає допомогу людям, які втратили надію – українським пенсіонерам.