İzmir Ukraynalılar Derneği
İzmir Ukraynalılar Derneği
В п’ятницю на занятті “Весела хімія” в Центрі підтримки родин та дітей SGDD-ASAM наші маленькі дослідники знову робили вулкан! Цього разу кожен учасник мав змогу обрати кольори та самостійно, але під наглядом вчителя, дослідити виверження вулкану!
Це заняття настільки прийшлось дітям до душі, що вони вже цікавились, коли буде наступне заняття!
Дякуємо за проведення зустрічі Центру підтримки родин та дітей SGDD-ASAM!
24 березня 2024 року «Об’єднання українців Ізміра» за ініціативи Людмили Паламаренко-Онбаши організувало Весняний благодійний концерт «З Україною в серці». Вже на вході гості відчули нашу українську гостинність, адже ми зустрічали їх з караваєм та сіллю. А далі відчуття того, що всі неначе побували в Україні, тільки посилювалось.
На концерті прозвучали класичні та сучасні твори на фортепіано, які виконували талановиті учні Людмили Паламаренко-Онбаши, запальні мотиви у супроводі віолончелістки Галини Бикової, глибокі та змістовні пісні у виконанні Катерини Умутлу та Людмили Паламаренко-Онбаши.
Учні Ксенії Переверзєвої-Озгель з ансамблю сучасного танцю “Freedom” станцювали 6 танців у різних стилях – модерн, джаз-фанк, афро-джаз, український народний танок. Завершила вечір театральна постанова балету “Freedom” молодшої, старшої та дорослої груп про війну в Україні, яка неймовірно розчулила глядачів.
На фінальній пісні «Червона Рута» з Людмилою Паламаренко-Онбаши співав весь зал!
Ми щиро дяукємо всім, хто відвідав наш концерт, адже саме завдяки вам нам вдалось зібрати 14000 лір та 500 гривень, які ми найближчим часом відправимо волонтеру Юлії Толмачовій, ГС “Дім Ветерана” (Житомир).
Дякуємо за допомогу з організацією концерту мерії району Narlıdere (Narlıdere Belediyesi), в.о. Почесного консула України в Ізмірі пану Угур Семіх Акдеміру, пану Озану Алі Ільгазі та ведучим Анастасії Йилмаз і Оксані Озек.
Неймовірна подяка всій команді «Об’єднання українців Ізміра», які організували це музичне свято для української громади та турецьких гостей!
20 березня відбулись щорічні Загальні Збори членів «Об’єднання українців Ізміра». На зборах було переобрано Раду Правління, Раду Контролю та Голову Ради Правління.
Головою Ради Правління було обрано Катерину Умутлу, заступниками Голови Ради Правління – Оксану Озек та Олену Дінч, Секретарем – Юлію Новомлинську (Уйсал), Бухгалтером – Катерину Довгалюк.
Вітаємо нову Раду правління з призначенням та бажаємо продуктивного року!
12 березня українці Ізміру мали змогу взяти участь у презентації книги професора Giovanni Ercolani “The Maidan Museum: Preserving the Spirit of Maidan” (“Музей Майдану: збереження Духу Майдану”).
На презентацію також було запрошено декана факультету Витончених мистецтв, Університету Докуз Ейлюль доцента Рагипа Таранча.
Презентація викликала багато емоцій та спогадів у всіх, хто був дотичний до подій того часу. Книга спонукає до роздумів щодо феномену Майдану та того, як це впливало на подальше становлення національної ідентичності молоді тих часів. Автор пропонує ідею, згідно якій творчість і мистецтво (увіковічення пам’яток Майдану, його символів і артефактів, створення Алеї Героїв Небесної Сотні в Києві тощо) допомагали українцям проживати біль втрати і травми, які спричинили криваві події тих часів.
Дякуємо за Організаційну підтримку İzmir Kent Konseyi.
Бажаючі можуть замовити книгу “The Maidan Museum: Preserving the Spirit of Maidan” на Amazon.com, а також ознайомитись з електронною версією в бібліотеці Обʼєднання.
За запрошенням Medicana Sağlık Grubu 7 березня члени «Об’єднання українців Ізміра» та активісти громади відвідали лікарню Medicana в Чешме. Українки познайомились з провідними фахівцями лікарні – лікарями у галузях кардіології, дерматології, ортопедії та інших, поставили свої питання фахівцям та отримали вичерпні відповіді. В ході екскурсії крім відвідування всіх відділень лікарні, українські дівчата отримали подарунок – консультацію у дерматолога та перевірку стану шкіри обличчя на сучасному обладнанні.
Нагадуємо, що для всіх українців в клініках Medicana в Ізмірі та Чешме діє знижка 15%. Додаткову інформацію можна отримати за телефоном +90 532 231 21 51 Ганна Ергюн.
Дякуємо Medicana Sağlık Grubu за гостинність та організовану зустріч.
Medicana Sağlık Grubu’nun daveti üzerine “İzmir Ukraynalılar Derneği” üyeleri ve aktivistler 7 Mart’ta Çeşme’deki Medicana hastanesini ziyaret etti. Hastanenin kardiyoloji, dermatoloji, ortopedi uzmanları ile tanışıp, tüm bölümlerini gezip ücretsiz bir dermatolojik muayene ve modern bir cihazda cilt durumunun kontrol edildi.
İzmir ve Çeşme’deki Medicana kliniklerinde tüm Ukraynalılara %15 indirimin geçerli olduğunu hatırlatırız. Detaylı bilgi +90 532 231 21 51 Hanna Ergün’den alabilirsiniz.
Misafirperverliği için Medicana Sağlık Grubu’na teşekkür ederiz.
@medicanasaglik
З 4 по 6 березня 2024 року в Ізмірі відбулися Дні українського кіно.
Протягом трьох днів глядачам було запропоновано відчути атмосферу сучасного та класичного українського кіно. Серед запропонованих фільмів були сучасні повнометражні стрічки, а також ретроспектива класики українського кінематографа, зокрема, відомого фільму «Тіні забутих предків» режисера Сергія Параджанова.
Спектр представлених фільмів демонстрував різноманітність української кінематографічної сцени, від авторських робіт до широко відомих та признаних шедеврів. Герої та тематика українських стрічок вразили своєю різноманітністю та актуальністю, знаходячи глядача в будь-якому куточку світу.
Серед переглянутих фільмів були такі твори: «Клондайк», «Сторожова застава», «Тіні забутих предків», «Захар Беркут», «1944. Крим. Депортація».
Дякуємо @cgu_istanbul , @derzhkino, @izmirbuyuksehirbelediyesi , @ugur_semih_akdemir за можливість насолодитися українським кіномистецтвом та поглибити розуміння його ролі в сучасному світі.
За запрошенням громадської організації Alpagu члени “Об’єднання українців Ізміра” Оксана Озек та Ксенія Переверзєва-Озгель відвідали відкриття бібліотеки в сільській школі Payamlı İlkokulu в Ізмірі.
Організація Alpagu відкрила вже 33 бібліотеки в сільськіх школах, адже вбачають велику важливість надання можливостей всім дітям читати, розвиватись та навчатись.
Від імені нашої організації ми презентували збірку віршів української поезії турецькою мовою в перекладі Олени Озбек.
Ми раді долучитись до такого добродійного заходу та бажаємо успіхів організаторам!
Alpagu Eğitim Araştırma ve Yardımlaşma Derneği’nin davetlisi olarak İzmir Ukraynalılar Derneiği üyeleri Oksana Özek ve Ksenia Pereverzieva-Özgel, İzmir’de Payamlı İlkokulu köy okulundaki kütüphanenin açılışına katıldı.
Alpagu Eğitim Araştırma ve Yardımlaşma Derneği şimdiden kırsal okullarda 33 kütüphane açtı çünkü tüm çocuklara okuma, gelişme ve öğrenme fırsatları sağlamanın büyük önem veriyorlar.
Derneğimizin adına Olena Özbek’in Türkçe diline tercüme ettiği Ukraynaca şiir kitabını hediye ettik.
Etkinliğe katılmaktan dolayı çok mutlu olduk ve organizatörlere başarılar dileriz!
В п’ятницю на занятті з «Веселої біології» від Центру підтримки дітей та родин SGDD-ASAM та «Об’єднання українців Ізміра» учасники робили «Трав’яничка». Використовуючи заготовки та прикращаючи свого «Трав’яничка», діти практичним шляхом отримали нові знання, а також будуть відпрацьовувати навички спостереження за зростанням рослини та доглядом за нею.
Дякуємо за цікаві заняття пану Денізу Топраку та Центру підтримки дітей та родин SGDD-ASAM.
Члени “Об’єднання українців Ізміра” Катерина Довгалюк, Оксана Завірюха, Оксана Озек та активіст громади Олена Кючюкіплікчі провели зустріч з представниками благодійного фонду “Дитинство без війни” в Туреччині – Ольгою Блажевич та керівником проекту Наталією Олейниковою.
В ході зустрічі було обговорено результати співпраці за минулий рік, поточні потреби та складнощі проекту, а також сплановані подальші спільні заходи.
Щиро дякуємо за особливі подарунки, які передали діти-сироти, які наразі проживають в Анталії – картину, свічки та іграшку.
@childhoodwithoutwar.ua Childhood Without War